Преводи БГ ООД
Професионална агенция за преводи и легализация.
Писмени преводи
Преводите се извършват от заклети преводачи одобрени и регистрирани в Дирекция "Консулски отношения" на Министерство на външните работи, както на официални документи, така и на икономическа, техническа, медицинска и друга специализирана литература.
| ПРЕВОДИ ОТ И НА ЕЗИЦИТЕ | ЦЕНА (до 100 стр. ) | СРОК |
| Английски | 7,5 лв. | 1 - 10 дни |
| Испански, Италиански, Немски, Руски, Френски | 8 лв. | 1 - 10 дни |
| Гръцки, Македонски , Полски, Португалски, Румънски, Словашки, Сръбски, Турски, Украински, Унгарски, Хърватски, Холандски, Чешки |
14 лв. | 2 - 15 дни |
| Албански, Арабски, Арменски, Датски, Норвежки, Словенски, Шведски | 20 лв. | 3 - 20 дни |
| Иврит, Китайски, Корейски, Фарси, Фински, Хинди, Японски | По договаряне | По договаряне |
• Цената е за една страница - 1800 символа с интервали. Начин на изчисляване: Tools/Word count/Characters (with spaces), резултата се разделя на 1800.
• За поръчки над 100 страници срокът и цената са по договаряне
• Поръчките могат да се приемат и по електронна поща или по факс и да се предават на клиенти по същия начин
• За специализирани текстове с висока степен на трудност цената може да се увеличи до 50%
УСТНИ ПРЕВОДИ
Агенцията "ПРЕВОДИ БГ" предоставя услуги в областта на устните преводи: придружаване при бизнес преговори, съдебни дела, превод при нотариални заверки, конференции, телефонни разговори и други специални и извънредни случаи.
Симултанен Превод от кабина в момента на говоренето. Извършва се от екип от двама преводачи.
Поради естеството на услугата е важно да направите Вашето запитване и съответно да потвърдите ангажимента поне една седмица предварително, като предоставите при възможност, максимално количество предварителна информация относно терминологията и условията при които ще се провежда съответното мероприятие.
Цената се определя на ден, за екипа.
Консекутивен Превод с изчакване при преговори и семинари. Извършва се от екип от двама преводачи или от един преводач, в зависимост от естеството на работата.
Цената се определя на час, в зависимост от естеството на превода и езика.
Придружаване при осъществяване на контакти, при пазаруване, пътуване, настаняване на чужденци или други ситуации, налагащи познаване на обстановката и езика.
Цената се определя на час, за един преводач.